wojtyla.hu hírei http://wojtyla.hu 2010-07-31T02:38:21 Örömünnep volt pénteken is a Wojtyla Barátság Központban. Most adta át első ízben a vezetés - a beérkezett vélemények nyomán - a HÉT EMBERE díjat. Az elismerés és a vele járó ajándékot az kaphatja meg aki legtöbbet tesz egy adott héten a közösségért. A SZENTEK ASZTALÁNÁL ARANYSZAVÚ PÉTERRE emlékeztek. Egyben imát mondtak azokért akik áldozatot vállalnak Karol Wojtyla kecskeméti házáért. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8773/index.html 2010-07-30T09:14:01 Csütörtökön délután egy speciálisan ezzel a föladattal megbízott brigád érkezett a kecskeméti Wojtyla térre. Kalapács, fúró, modern áramfejlesztő, tipli, csavar....került elő a szállítójármáből. 20 perc alatt levették a régi táblát és föltették az újat a Karol Wojtyla Barátság Központ falára. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8766/index.html 2010-07-29T09:58:11 Szent Annára emlékeztek a kecskeméti Wojtyla Házban csütörtökön. A mementót a ház egyik neves mentora Polyák József, nemzetőr, dandártábornok mondta, aki külön is köszöntötte a jelenlevő Annákat. Közismert, hogy a népszerű szent, Szűz Mária édesanyja, Jézus nagymamája volt. Ma is nagy tisztelet övezi, hiszen a meddőséggel küszködő anyák és a várandósok hozzá imádkoznak testi/lelki nehézségeik idején. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8765/index.html 2010-07-29T08:09:45 Szent János evangélistától tudjuk, hogy Jézus szerette Mártát, Máriát és Lázárt, akik Betániában laktak. Nem tartoztak azok közé, akik vándorútjain tanítványként követték az Urat, s az asszonyok közé sem, akik vagyonukból gondoskodtak Jézusról. De nagyon közel álltak az Úrhoz, s valószínű, hogy ha Jézus Jeruzsálemben volt, náluk szállt meg, hiszen Betánia egészen közel van, az Olajfák hegyének keleti lejtőjén. A liturgiában csak Márta neve szerepel, azonban elválaszthatatlan testvéreitől, Máriától és Lázártól, ezért az evangéliumokból közös történetüket emeljük ki. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8762/index.html 2010-07-29T11:38:54 Abban az időben: A zsidók közül sokan jöttek Máriához és Mártához, hogy vigasztalják őket testvérük miatt. Amint Márta meghallotta, hogy Jézus jön, eléje sietett, míg Mária otthon maradt. Márta így szólt Jézushoz: \"Uram, ha itt lettél volna, nem halt volna meg a testvérem! De tudom, hogy most is, bármit kérsz Istentől, megadja neked.\" Jézus ezt felelte neki: \"Testvéred fel fog támadni!\" Erre Márta így szólt: \"Tudom, hogy feltámad a feltámadáskor, az utolsó napon.\" Jézus folytatta: \"Én vagyok a feltámadás és az élet. Aki hisz bennem, még ha meghal is, élni fog. Mindaz, aki él és hisz énbennem, az nem hal meg örökre. Hiszed ezt?\" Márta ezt válaszolta neki: \"Igen, Uram! Hiszem, hogy te vagy a Messiás, az Isten Fia, aki a világba jön!\" Jn 11,19-27 http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8761/index.html 2010-07-29T11:25:03 Német László nagybecskereki megyés püspök meghívására az egykori, ősi Kalocsa-Bácsi missziós egyházmegye hitközségeiben járt szombaton dr. Bábel Balázs, Kalocsa-Kecskeméti érsek. A misssziós út fő célja, az aracsi búcsú volt. A dél-vidéki egykori ferences központ helyén az ősi szenthely oltáránál szólt a híres szónok. Kérjük: halgassák meg dr. Bábel atya üzenetét.... http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8738/index.html 2010-07-28T09:21:54 Youssef Antoun Makhlouf 1828-ban született Bekaa Kafrában, Észak-Libanonban. 1851-ben elhagyta szülőfaluját és követve két nagybátyja példáját remetének állt. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8749/index.html 2010-07-27T09:55:13 Egy alkalommal, amikor Jézus befejezte tanítását, elbocsátotta a sokaságot és hazatért. Otthon azt kérték tőle tanítványai: \"Magyarázd meg nekünk a szántóföldről és a konkolyról szóló példabeszédet!\" Kérésükre így magyarázta meg: \"Aki a jó magot veti, az az Emberfia. A szántóföld ez a világ. A jó mag az Isten országának a fiai, a konkoly pedig a gonoszság fiai. Az ellenség, aki elvetette a konkolyt, az ördög. Az aratás a világ vége, az aratók pedig az angyalok. Ahogyan aratáskor összeszedik a konkolyt és elégetik, úgy lesz a világ végén is. Az Emberfia elküldi angyalait, azok összeszednek országából minden botrányt és minden gonosztev?t, és tüzes kemencébe vetik. Ott majd sírás és fogcsikorgatás lesz. Akkor az igazak ragyognak majd Atyjuk országában, mint a nap. Akinek füle van, hallja meg!\" Mt 13,36-43 http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8748/index.html 2010-07-27T09:45:38 A Wojtyla Ház családja nagy tisztelettel és vastapssal köszöntötte hétfőn délben Walter Gábor festőművészt - aki részt vett az intézmény Szent Anna napi megemlékezésén is. Mint azt megtudtuk: a jeles alkotó egy szakrális kompozíciót készít az emlékház falára. A mű szimbolizálja II. János Pál pápa és Calkuuttai Szent Teréz nemes szolgálatát, életműveik üzenetét. Egyes strukturális képi elemei a lengyel-magyar barátságról és Wadowice valamint Kecskemét egyre gazdagodó testvérvárosi kapcsolatáról szolnak majd. Az munka előreláthatólag októberben kerül a Wojtyla Ház falára. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8744/index.html 2010-07-26T01:29:51 Az újszövetségi szent könyvek semmit nem mondanak a Boldogságos Szűz Mária szüleiről. Néhány névvel találkozunk a rokonságból: Erzsébet és Zakariás, Szalóme és Zebedeus, de e két szülő nevét nem tudjuk. Egy 2. századi apokrif könyv mondja, hogy Mária édesanyját Annának, apját Joachimnak hívták, és a két név jelentése figyelmet érdemel, mert Anna annyit jelent: kegyelemmel áldott, Joachim pedig: Isten megvigasztal. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8742/index.html 2010-07-26T09:31:26 Jézus egy alkalommal ezt a példabeszédet mondta a népnek: A mennyek országa hasonló a mustármaghoz, amelyet a földműves elültet földjébe. Ez a mag kisebb ugyan mindenféle magnál, de amikor felnő, nagyobb, mint a kerti vetemények. Valóságos fa lesz belőle, úgyhogy az ég madarai eljönnek, és ágai között laknak. Jézus azután egy másik példabeszédet is mondott nekik: A mennyek országa hasonló a kovászhoz. A gazdaasszony elvegyíti három véka lisztbe, és a kovász átjárja az egész tésztát. Mindezt példabeszédekben mondta Jézus a népnek. Példabeszéd nélkül nem szólt hozzájuk. Beteljesedett, amit így jövendölt meg a próféta: \"Megnyitom ajkamat, és példabeszédekben hirdetem azt, ami titok volt a világ kezdete óta.\" Mt 13,31-35 http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8741/index.html 2010-07-26T09:27:54 Előadást tartott a Wojtyla Ház családjának a napokban dr. Bicskei Ferenc, a Bács-Kiskun Megyei Bíróság elnöke. A jeles jogász a bíróságok működéséről, a szegényeket szolgáló állami jogsegély lehetőségekről szólt, majd válaszolt a lelkes és igen aktív hallgatóság kérdéseire. A találkozó után négyszemközt is föltehettek kérdéseket a ház gondozottjai. Az intézmény nevében köszönetünket szeretnénk kifejezni az elnök úr felé figyelméért, barátságáért. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8719/index.html 2010-07-25T05:56:57 Hetente kétszer jön a Wojtyla Házhoz - a Wadowice-kerthez - a Városgazdasági Kft. öntöző-kocsija, hogy segítsen. Szépen rendben tudjuk tartani a Hegede Család ajándékát - a nagyon szép köztéri virágoskertet. Jó tudni, hogy városvezetés gondol velünk és segít. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8721/index.html 2010-07-25T05:48:58 A Wojtyla Házban a heti ünnepi program kiemelkedő napja csütörtök volt. Hunyadi Jánosra illetve Kapisztrán Szent Jánosra emlékeztünk főhajtással a ház gondozottjaival közösségben. Megilletődve hallgattuk a nándorfehérvári harangok szavát. Imáinkban a haza fölvirágzásáért kértük a Jóistent. A csütörtöki ebédet a főtéri LIBERTE ÉTTEREM kollektívája küldte. Finom volt a remek tarhonyás pörkölt is, de a meggyes piskóta a legjobb anyák mesterművét idézte. Nagy taps és lelkes köszönet jutott a cég jelenlevő képviselőinek.... http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8718/index.html 2010-07-25T05:44:43 Kellenek az ünnepek! Szent Anna Napja fontos emléknap a Karol Wojtyla Barátság Központ életében. A ház megújításáig (2009)a működtető cég neve Jézus nagymamája nevét hordozta. Minden ünnep magában rejti a felkészülést, amely megújulást, megtisztulást hordoz. Július 24-én, szombaton önkéntes felajánlásból a Magyar Nemzetőrség Kecskeméti Nemzetőr Egyesületének 12 fős csoportja nagytakarítást végzett az épületen belül. Megtisztították az ablakokat kipucolták a zegzugos szobák minden sarkát, és tiszta illat járja át az épületet. Tették ezt az ünnep és a vendégek tiszteletére. Ez úton köszönjük meg régi pártolóink, barátaink nagylelkű felajánlását, hogy időt és energiát nem kímélve tisztára varázsolták az épületet. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8737/index.html 2010-07-25T05:25:28 Nagy Szent Gergely kora elmúltával a latin egyház hagyományában a liturgiában, a legendákban, a művészetben és a népi ájtatosságokban Mária Magdolna alakja egybeolvadt Betániai Máriáéval, Márta és Lázár húgáéval, valamint a névtelen ,,rossz hírű nő\'\'-ével (Lk 7,36). S bár az újszövetségi kutatások már elég régen igazolták a keleti egyházat, ahol megkülönböztetik a három nőt, és Betániai Máriát, valamint Mária Magdolnát külön-külön tisztelik, ezt misekönyveink még mindig nem tükrözik. Vajon meddig tartható fenn ez a téves azonosítás? Nem volna- e helyénvaló, hogy amint az idők folyamán bemázolt régi, értékes képeket megszabadítjuk a rákerült festékrétegtől, úgy Mária Magdolnát is megszabadítsuk a hozzátapadt két másik újszövetségi nőalaktól? http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8714/index.html 2010-07-22T09:16:02 A hét első napján, (Húsvétvasárnap) kora reggel, amikor még sötét volt, Mária Magdolna kiment Jézus sírjához. Odaérve látta, hogy a követ elmozdították a sírtól. Amint ott sírdogált, betekintett a sziklasírba, és ahol Jézus holtteste feküdt, két, fehér ruhába öltözött angyalt látott. Ott ültek, az egyik a fejnél, a másik a lábnál. Így szóltak hozzá: „Asszony, miért sírsz?” „Mert elvitték az én Uramat – felelte –, és nem tudom, hová tették.” Ezzel hátrafordult, és íme, Jézus állt előtte. Nézte, de nem ismerte föl, hogy ő az. Jézus megkérdezte: „Asszony, miért sírsz? Kit keresel?” Mária Magdolna azt hitte, hogy a kertész az, és így válaszolt: „Uram, ha te vitted el, mondd meg, hová tetted, hogy magammal vihessem.” Jézus erre megszólította: „Mária!” Mária felkiáltott: „Rabbóni!” vagyis „Mester”! „Ne tartóztass! – felelte Jézus. Még nem mentem föl az Atyához. Te most menj testvéreimhez, és vigyél hírt nekik! Fölmegyek az én Atyámhoz és a ti Atyátokhoz, az én Istenemhez és a ti Istenetekhez.” Mária Magdolna elsietett. Hírül vitte a tanítványoknak: „Láttam az Urat.” – És elmondta, amit az Úr üzent. Jn 20,1. 11-18 http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8713/index.html 2010-07-22T09:10:46 *Brindisi, 1559. július 22. +Lisszabon, 1619. július 22. XXIII. János pápa egyháztanítóvá avatta Brindisi Szent Lőrincet. Apostoli Tanító megtisztelő címe apostoli életmódjára, és arra a missziós tevékenységre utal, amelyet egész Európában kifejtett. A szent alakja ragyogó fényességgel tűnik elénk, szemben ellenfele, fra Paolo Sarpi homályos személyével. Sarpi, aki éppen úgy szerzetes volt, mint Lőrinc, zseniális tehetség volt, és még ma is világhíresség lenne, ha a természettudományos kutatás területén maradt volna. Mindkét szerzetest nagy feladatokra hívta meg Isten, de kettőjük közül csak az egyik érte el az életszentséget, a másik mint az egyháztörténelem tragikus alakja, kiközösítve és kiengesztelődés nélkül halt meg. Életük több esztendőn át párhuzamosan haladt. Velencében sokszor találkoztak, mindkettőjükben égett a szerzetesi élet eszménye, és fiatalos lelkesedéssel vágtak neki az osztatlan istenszolgálatnak. A túlzott vezeklés Lőrinc egészségét úgy megviselte, hogy később szinte lehetetlennek látszott, hogy missziós munkát végezhessen. Sarpi, aki szervita volt, szintén kemény aszkézisben élt. Már középiskolás korában lemondott a húsról és a borról. Mindketten engesztelő áldozattá akartak válni az emberekért, akiknek tobzódó élete a szemük előtt zsibongott. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8696/index.html 2010-07-21T01:38:29 Abban az időben: Jézus elment hazulról és leült a Genezáreti-tó partján. Hatalmas tömeg gyűlt össze, ezért beült egy csónakba, a tömeg pedig ott állt a parton. Ekkor példabeszédekben sok mindenre oktatta őket: \"Íme, kiment a magvető vetni. Amint vetett, némely szem az útszélre esett. Jöttek az ég madarai, és ezeket mind megették. Némely szem kövek közé esett, ahol nem volt elég termőföld. Ezek hamar kikeltek, hisz nem volt mély a föld. Majd amikor a nap fölkelt és forrón tűzött, kiégtek, mert nem volt gyökerük. Voltak szemek, amelyek tövisek közé estek, és amikor nőni kezdtek, a tövisek elfojtották őket. De a többi szem jó földbe hullott, és termést hozott: az egyik százszorosat, a másik hatvanszorosat, a harmadik harmincszorosat. Akinek füle van a hallásra, hallja meg!\" Mt 13,1-9 http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8695/index.html 2010-07-21T01:37:48 Megnyílt ma Kecskeméten - a Frei Tamás által üzemeltetett - kávézó a Katona József Megyei Könyvtárban. A Cafe Frei nevet viselő hangulatos találkozóhely megnyitóján Ramháb Mária, a könyvtárigazgatója és Frei Tamás az üzletlánc megálmodója és egyik tulajdonosa mondott pár szót az egymásra találásról. Mindketten vallották: nem is tudnának elképzelni jobb helyet egy kávézó megnyitására, mint egy kitűnő könyvtárat. Kávé és könyv két jó barát... http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8687/index.html 2010-07-20T10:59:08 Gattyán Mihály Miklós aranyozót már sokan ismerik Kecskeméten. Évekig dolgozott a kecskeméti Barátok templomában. Szépítette, gazdagította a barokk ornamentikát. Most arra vállalkozott - elhárítva a honorálás minden formáját - hogy megújítja a Wojtyla Ház remek ajtódíszeit, kovácsolt vas lemezeit. A munkát ma délután kezdte. Jól láthatóan, órákon belűl megszépült a fém alkotás. Holnap tovább folytatódik a nemes, szép munka... http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8690/index.html 2010-07-20T10:33:58 Augusztus elsején új plébános kezdi meg munkáját Kecskeméten, a főplébánián. Dr. Jeney Gábor Mons. Farkas László címzetes apát helyét veszi át, aki az egyházi rendelkezések előírásai szerint – életkorára tekintettel – nyújtotta be lemondását. Az egyházjogi végzettséggel rendelkező plébánost eddigi tevékenységéről és terveiről kérdezte a Petőfi Népe Szerkesztősége. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8686/index.html 2010-07-20T12:24:36 A 6. század után készült legendája így beszéli el életét: 290 esztendő telt el üdvözítő Urunk megtestesülése óta, amikor Diocletianus, a dalmáciai írnok fia kegyetlen kézzel ragadta meg a római birodalom kormányát. Uralkodásának első évében ugyanis társként maga mellé vette a gonosz és elvetemült Maximianust. Mindketten gyűlölettel fordultak a keresztények ellen. Diocletianus az üldözésben felülmúlta a korábbi császárokat, mert elrendelte, hogy az egész birodalomban állítsák bíróság elé a keresztényeket, s tűzzel-vassal irtsák őket, hogy még a nevük is eltöröltessék a földről. Uralkodásának 19. esztendejében ő maga keleten, Maximianus nyugaton irtotta az Egyházat. De a mindenható Isten ítélete szerint az üldözés második évében Diocletianus Nikomédiában, Maximianus pedig Milánóban letette a császári méltóságot. A kegyetlen üldözés ezután még egyszer föllángolt és Konstantin hetedik évéig tartott. Ekkor Marcellus volt a pápa, aki maga is vértanú lett (304. április 26-án). http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8677/index.html 2010-07-20T11:26:28 Egy alkalommal Jézus éppen a népsokaságot tanította. Eközben anyja és rokonai odaérkeztek, és kint várakoztak rá, mert beszélni akartak vele. Valaki szólt is Jézusnak: „Anyád és rokonaid kint várnak, és beszélni akarnak veled.” Jézus erre így válaszolt annak, aki szólt neki: „Ki az én anyám, és kik az én rokonaim?” Majd kitárta kezét tanítványai felé, és így szólt: „Ezek az én anyám és rokonaim. Aki teljesíti mennyei Atyám akaratát, az mind testvérem, nővérem és anyám.” Mt 12,46-50 http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8676/index.html 2010-07-20T11:25:51 *Cézárea, 327 körül +Irisz, 379/80 körül. A 4. évszázad rossz hírű Kappadókiájában nőtt fel Makrina előkelő és tehetős, de a hitben is kipróbált nagyszülők és szülők kedvelt gyermekeként. Apai nagyanyja az idősebb Szent Makrina volt, akinek a Maximianus (245--310) alatti üldözés idején férjével együtt éveken át kellett ide-oda bujdosnia a pontusi erdőkben, és egy ediktum következtében elvesztette a vagyonát. Ennek az idősebb Makrinának az egyik fia, az idősebb Szent Vazul (Bazileiosz) eljegyezte Szent Emmeliát, aki az üldözések során elveszítette a szüleit, és eredetileg szűzi életet akart élni. Abban az időben az Istennek szentelt szüzek többnyire családjuk oltalma alatt éltek, és mivel a teljesen árva Emmeliának nélkülöznie kellett ezt az oltalmat, s emiatt ezerféle veszély leselkedett rá, férjhez ment a feddhetetlen Vazulhoz, hogy megtalálja benne élete védelmezőjét. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8671/index.html 2010-07-19T12:28:33 Néhány írástudó és farizeus így szólt egyszer Jézushoz: „Mester, jelet szeretnénk tőled látni.” Jézus így válaszolt: „Ez a gonosz és hűtlen nemzedék jelet kíván, de nem kap más jelet, mint Jónás próféta jelét. Amint ugyanis Jónás próféta három nap és három éjjel volt a hal gyomrában, úgy lesz az Emberfia három nap és három éjjel a föld szívében. A ninivei férfiak feltámadnak az ítéletkor ezzel a nemzedékkel együtt, és elítélik ezt a nemzedéket, mert ők megtértek Jónás prédikálására. Ámde itt nagyobb van, mint Jónás. Dél királynője feltámad az ítéletkor ezzel a nemzedékkel együtt, és elítéli ezt a nemzedéket, hiszen ő a föld végső határáról is eljött, hogy meghallgassa Salamon bölcsességét. Itt pedig nagyobb valaki van, mint Salamon.” Mt 12,38-42 http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_51/i_8670/index.html 2010-07-19T12:03:03 Csak a Szentlélek mentette meg a barkai búcsút a teljes fölbomlástól. Az ősi zarándok-központban - a hitbuzgalom Kármelhegyi Boldogasszony ünnépén több ezer zarándokot vonz évszázadok óta a zsák/völgy faluba - nagy gondoskodással készültek ma is a nagy találkozásra. Messziről jött a díszvendégük, Kalocsáról. A magyar egyház második embere - aki nem ismeretlen a felvidéki katolikus szorvány közösségek hívei előtt - dr. Bábel Balázs érsek vállalta a 11-re tervezett ünnepi mise illetve a szentbeszéd megtartását. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8664/index.html 2010-07-18T05:52:27 Most előszőr járt az egerszalóki ifjusági fesztiválon dr. Bábel Balázs, Kalocsa-kecskeméti érsek. A szombat esti szentmisében elmondott homiliája - amely a találkozó jelmondatát elemezte, tehát a reményről szólt - óriási sikert aratott a fiatalokból álló több ezres hallgatóság körében. Portálunk most közreadja a beszéd teljes hanganyagát. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8660/index.html 2010-07-18T07:56:52 A XIII. század elején Albert jeruzsálemi pátriárka adott Szabályt azoknak a Kármel-hegyén, az úgynevezett Illés-kútnál letelepedett remetéknek, akik a Kármelita Rend első tagjai lettek a Regula közös megélésével. A közösség első kápolnáját a Boldogságos Szűz Mária tiszteletére szentelték fel. Amikor pedig Európába kellett jönniük, a török támadások következtében elhagyva eredeti helyüket, magukat a „Kármelhegyi Boldogasszony Testvéreinek” kezdték hívni, amit az Egyház hivatalosan is elfogadott és megerősített. A Kármel tehát alapítása kezdeteitől fogva a Szent Szűz tiszteletére szentelt rendként értelmezte önmagát, s ezt az Egyház is megerősítette. A Boldogságos Szűz Mária személye a Kármel lelki tapasztalatában tehát központi szerepet tölt be, nem annyira jámbor máriás gyakorlatok, hanem az evangéliumi tökéletességre való törekvés sajátos módja által, amit az első szerzetesek Mária példájára és vele egyesülve – mindenekelőtt az állandó imádság és Isten igéjének hallgatása, befogadása révén – vágytak megvalósítani. http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8657/index.html 2010-07-16T04:35:56 Mozgalmas hét után – zarándok csoporttal Rómában járt a főpásztor - sok remek feladat várja a Kalocsa-Kecskeméti főegyházmegye első papját július 17-én szombaton, illetve 18-án vasárnap. Ráadásul a szolgálat nem is az egyházmegyéhez köti. Szerdán kezdődött az Egerszalóki Ifjúsági Találkozó (és vasárnap zárul). http://wojtyla.hu/hun/s_!news/i_80/i_8658/index.html 2010-07-16T04:33:21